携帯のストップウォッチ機能なんて久しぶりに使った…
何って、"in a minute thirty one"。
こんな中途半端な数歌われたら気になるじゃない。31って数字を調べてもなにもなくて、13の逆なんじゃねえのって考えはじめたときふと思いついて測ってみたよ。
ええ、きっかり1分31秒でした。
"The answer in a minute thirty one"と言い放ってから"The answer's waiting under your feet"とかっこよく歌うまでの間。
気付くの遅い?しょうがない、進学校教育が頭に染み付いてるから"in a minute"はイディオムなんだよ(笑)
それにしてもなんか、遊び心出てきましたか。
なんだなんだって1分31秒うんうん考えてる間も、この曲を知らないときもいつでも自分の足元は足元だ。その感覚がとっても面白くて爽快であります。
こんなしゃれた小技を仕掛けてるはいどに対して、この歌詞みた瞬間「アイスクリーム?」と思った自分のばかっぷりが悔しい。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



